-료녕성조선족문학회 북경삼지마을문학회 합동 간담회 심양서

[본사소식 김창영 기자] 료녕성조선족문학회와 북경삼지마을문학회가 공동으로 주최한 두 협회간 합동 간담회가 11월 14일 심양에서 진행되였다. 연변대학 초빙교수 김성우 시인과 <<장백산>>잡지사 리혜 편집을 비롯하여 두 협회 30여명 회원들이 참석하여 조선족문학의 뿌리를 돌아보고, 앞으로 나아갈 길을 함께 고민했다.
료녕성조선족문학회 전정환 회장은 인사말을 통해 "이번 모임이 어떤 구체적인 성과를 내는 것과 상관없이, 이런 만남 자체가 중요한 가치를 포함한다고 생각한다. 이런 모임을 통해서 우리 문학 단체가 활약하고 있고 작가들이 글과 함께 살아가고 있으며 그리고 비록 미약하나마 어떤 시스템이 작동하고 있다는 징표와 신호를 보여주는 것, 그것이 오늘 간담회의 소중한 뜻이라고 생각한다. 교과서나 인터넷으로는 절대 얻지 못하는, 살아있는 문학현장의 경험을 통해 계시, 힌트, 방법론 등 여러가지 방면에서 직접적이고 실천적인 도움을 얻을 수 있다고 생각한다"고 전제하고 "조금 느슨하고 자유로운 조건에서 진짜 하고 싶은 말들을 격의없이 나눌수 있기"를 기대했다.
간담회 제1부에서는 북경삼지마을문학회 리은실 회장이 <서러운 사람 더 서럽게 만들지 않도록>이란 표제의 기조강연을 하였다. 그는 "지난 시간 동안 글을 잘 써보려고 무던히 애써왔다. 어떻게 하면 더 생동한 표현을 할 수 있을가? 어떻게 하면 표현력을 높일 수 있을가? 어떻게 하면 독자들의 감명을 자아낼 수 있을까 많이 고민했었다. 내 자신의 감수에 대해 표현할 때는 딱히 노력하지 않아도 일사천리로 써내려갈 수 있는데 상황묘사나, 인물의 행동묘사, 표정묘사, 환경묘사 같은 것을 할 때는 언어가 빈약함을 자주 느끼곤 했다. 그 시기, 저는 완전한 한편의 글을 써내지 못하고 토막토막 묘사만 써봤다. 어떤 날은 지하철에서 만난 사람들을 죄다 묘사했고 또 어떤 날은 공원에서 본 나무를 묘사해보기도 했다. 그렇게 시간이 흘러 비로소 글을 쓸 수 있는 날이 왔다"면서 자신의 창작로정을 돌아보고 "대중을 상대하여 글을 쓰는 사람으로서, 작가라는 타이틀을 가진 사람으로서 자기 세상을 잠깐 벗어나 주변을 둘러볼 여유가 필요하다. 주관적인 내 감정을 객관적으로 바라봐야 하는 데 수필의 어려움이 있다" 피력했다. 끝으로 “빈자는 부자를 아니꼬워하지 말고 부자는 빈자를 얕보지 말라”는 말을 빌어 "서럽지 않은 이라고, 이미 많이 가진 이라고 해서 그들을 괜스레 아니꼬워하거나 비난하는 글을 쓰는 것은 옳지 못하다는 생각이다. 글 쓰는 이가 더 신경써야 할 독자가 있다면 부자보다는 현재 서러운 상황에 놓인 사람들이여야 한다. 앞으로 많이 가지지 못한 서러운 자들을 위해 글을 쓴다는 자신이 없으며 그들을 더 서럽게 만드는 글은 쓰지 않겠다"고 고백했다.
이어 연변대학 김성우 초빙교수의 <리은실과 그녀의 수필>이란 평론이 있었다. <들어가는 말>, <아버지라는 원천>, <반어의 륜리>, <유머의 장치>, <병실과 마감>, <시선의 외연>, <문체론 -대조, 대비를 통한 천진한 시각과 장면화>, <세대화 정체성>, <한계>, <맺음말> 등 10부분으로 리은실의 수필을 전면적으로 예리하게 해부하고 "리은실은 우리 문단에서 드물게 ‘웃으면서 무거운 것을 쓰는’ 작가다. 아버지의 독설을 물려받아 자기 글의 문턱으로 삼았고, 그 문턱을 넘지 못한 원망 대신 반어와 유머를 남겼다. 그녀의 수필은 향수의 문학도, 고발의 문학도 아니다. 그것은 ‘만남’의 문학이며, 만남이 언제나 불통을 포함한다는 사실을 아는 사람의 문학이다"고 결론지었다.

<전정환이 묻고 리은실이 답하다>에서는 두 협회 회장간의 대담을 통해 리은실 수필가의 창작궤도를 회원들과 공유했다.
간담회 제2부에서는 김창영 시인이 <시쓰기는 공부하는 과정이였다>란 표제로 발언했다. 그는 자신의 시쓰기 40여년에 관통된 역사유와 이률배반의 원리를 구체적 시작을 례들어 설명하고 서탑련작시와 집필중인 서탑주제 장편서사시에 대해 간단히 언급했다.
단동시조선족문학회 회장 최철 박사는 <김창영 시에 대한 인상>이란 표제로 "첫째, 경향면에서 김시인의 많은 시는 주지시의 풍격이 보인다. 둘째, 제재면에서 테마시가 주류를 이루고 있다. 셋째, 주제면에서 문화의 경계를 넘나드는 철학적 사색, 인생론적이고 존재론적인 실존의식이 돋보인다. 넷째, 이미지에 대한 묘사보다는 스토리가 있는 시적진술로 구체화된다"고 론했다.
간담회 제3부 자유토론에서 <<장백산>>잡지사 리혜 편집은 북경, 료녕지역 문인들과 잡지사와의 돈독한 관계를 떠올리고 잡지사의 편집 원칙과 방향을 상세히 설명하고 특별히 한어문 작품 투고를 주문했다. 중국인민대학 김해응 교수는 기술이 문학을 대체하는 시대에 우리는 이제 어떤 문학을 해야 하는가란 질문을 내놓은후 자기 삶에 충실한 문학을 하면 좋겠다는 대응방안을 제시했다. 삼지마을문학회 남복실 수필가는 자신의 실제경험에 비추어 수필과 수기의 차이점을 상세히 밝히고 '글쓰기는 자기구원이다'고 속마음을 토했다. 중앙민족대학 최학송 교수, 삼지마을문학회 구미령 회원, 료녕성조선족문학회 리문호, 문운룡, 박만해, 리해란, 김경수 등 발언을 통해 "문학을 너무 심각하게 생각했던 착오에서 벗어나야 한다. 독자를 책 속에, 글 속에 끌어들이는 작품, 글쓰기는 자기 구원인 것만큼 온도가 있고 감동을 주는 작품을 쓰기에 힘써야 한다"고 목소를 같이 했다.
